DMF 2020 / OMV was shifted to 2021 !

Leider musste die „Deutsche Meisterschaft der Frauen 2020“ für dieses Jahr abgesagt werden. 

Eine „einfache“ Verschiebung in das Jahr 2021 wurde vereinbart. 

Bitte haltet Kontakt – etwa durch unseren Twitter-Kanal.

Und hier noch einmal offizielle Mitteilung des Wettberbsleiters zurAbsage:

Unfortunately the „German Nationals Women 2020 / OMV“ had to be cancelled. 

The date was now shifted to 2021!

Please stay in contact and / or follow our Twitter-Channel.

Below you will find the official address of the Competition Director regarding the cancellation:

Liebe Damen, liebe Fliegersleut und Unterstützer der in Brandenburg
geplanten deutschen Meisterschaft 2020,
der DAeC hat gestern seine Entscheidung bekanntgegeben, den Wettbewerb im Jahr 2020 nicht stattfinden zu lassen. Eigentlich wollte ich mich als als Wettbewerbsleiter an Euch wenden und Euch weitere Details zum Wettbewerb übermitteln. Stattdessen muss ich leider die Absage für dieses Jahr bekannt geben. Der Fliegerklub Brandenburg e.V. wird sich für eine Durchführung der Meisterschaft im Jahr 2021 einsetzen und Euch dann hoffentlich vollzählig und in bester Gesundheit in Brandenburg empfangen!
Als Ausrichter werden wir 100% der Meldegebühren erstatten. Das gilt auch rückwirkend für diejenigen, die sich bereits vorher abgemeldet haben und bisher nur einen Teil ihrer Gebühren erstattet bekommen haben.
Wir bieten Euch – quasi als kleine Erinnerung an den Wettbewerb der nicht hatte sein sollen – an, die mit Wendepunkten bedruckte Wettbewerbskarte für 20,- EUR inklusive Versand zu erwerben. Bitte dazu bis zum 19.04.2020 eine kurze E-Mail an
omv_team(at)fliegerklub-brandenburg.de versenden. Wenn wir bis dahin keine Rückmeldung erhalten, werden wir Euch Eure Meldegebühren vollständig erstatten. (Oder natürlich vorher, wenn ihr uns schreibt, dass ihr keine Karte haben wollt.)
Gerne dürft ihr uns auch Lob oder Kritik zur Anmeldung zukommen lassen, nächstes Jahr sind wir dann noch besser 😉
Bis dahin,
Hals- und Beinbruch
Lars Bamberger
Wettbewerbsleiter und Vorsitzender Fliegerklub Brandenburg e.V.
Links:
Dear Ladies, Dear Aviators and supporters of the planned German Gliding Championships 2020 in Brandenburg.
Yesterday, the German Aero Club announced its decision not to conduct the championships in 2020. As competition director, I would have liked to address you in order to submit further details with respect to the competition. Instead, I have to announce the cancellation of the championships.
The Aero Club Brandenburg is committed to host the competition in 2021 and hopes to welcome all of you to Brandenburg in good health in due time!
As promoter of the competition, we will reimburse 100% of the registrations fees. This also applies in retrospect to those who have
cancelled beforehand and have not been reimbursed the full registration fee so far.
As a token of a competition that should not be, we offer to send you the chart with the turning points for 20.00 EUR including shipping costs. If you are interested in a chart, please send an e-mail to omv_team(at)fliegerklub-brandenburg.de until April 19th 2020. If we do not hear from you, we will reimburse you 100% of the registration fees. (We will reimburse you sooner if you let us know that you are not interested in a chart.)
Also, feel free to submit any comments or critique you might have, we’ll be even better next year 😉
Blue skies and many happy landings,
Lars Bamberger
Competition Director and President Fliegerklub Brandenburg e.V.